ジブラルタルの歴史

ムーア人からのジブラルタルの最終的な再征服は1462年8月20日に行われ、初代メディナ・シドニア公爵フアン・アロンソ・デ・グスマンに忠誠を誓う軍隊が岩山を占領しました。1501年、カスティーリャ女王イサベル1世がジブラルタルを正式にスペイン王室に編入し、1502年には紋章を授与しました：門から金色の鍵が吊り下げられた赤い城 - 今日もジブラルタルのシンボルであり続けています。標語「Montis Insignia Calpe」はジブラルタルの古代ローマ名に由来します。

スペイン統治下で、ジブラルタルは主に地中海の入口を守る軍事駐屯都市として機能しました。神聖ローマ皇帝でスペイン王のカルロス5世は16世紀に防衛の改善を命じ、カルロス5世の壁の建設を含みました。この壁は今も岩山の上部を横切っています。スペインのフェリペ2世は南部の防衛をさらに強化しました。都市の人口は控えめなままでした：兵士、その家族、そして商人や職人からなる小さな民間コミュニティの混合でした。

1704年8月4日、スペイン継承戦争中に、ヘッセン＝ダルムシュタット公ゲオルクが指揮し、ジョージ・ルーク提督の艦隊が支援する約1,800名の英蘭連合海兵隊がジブラルタルを占領しました。この攻撃は、ブルボン朝のスペイン王フェリペ5世に対抗してハプスブルク家の王位請求者オーストリア大公カールを支援するために行われました。海上からの砲撃の後、海兵隊は岩山と大陸を結ぶ狭い地峡に上陸しました。わずか約150名の兵士しかいなかったスペイン守備隊は、わずか3日で降伏しました。当初は大公カールの名のもとに占領されましたが、ルークは英国旗を掲揚し、英国はそれ以来ジブラルタルの主権を維持しています。

スペインは直ちに岩山の奪還を試みました。ジブラルタルの第12次包囲（1704-1705年）では、約12,000名の仏西連合軍が小規模な英蘭守備隊に対峙しました。圧倒的な数的劣勢にもかかわらず、防衛者たちは海からの補給を受けながら持ちこたえました。この占領は1713年7月13日に署名されたユトレヒト条約によって正式に確認されました。条約第10条に基づき、スペインはジブラルタルを英国に\"永久に\"割譲しました。この条項は今日に至るまで英国主権の法的根拠であり続けています。

19世紀、ジブラルタルは大英帝国で最も重要な軍事要塞の一つとしての役割を固めました。民間人口は、ジェノヴァ人、ポルトガル人、マルタ人、スペイン人、ユダヤ人、英国人の到来とともに急速に拡大しました。この国際的な混合は徐々に独特のジブラルタル人のアイデンティティに結晶化し、ラニートを生み出しました - アンダルシアのスペイン語と英語、そしてジェノヴァ語、マルタ語、ポルトガル語、ハケティーア（ユダヤ・スペイン語）の語彙を混ぜ合わせた独特の現地方言です。

しかし、過密な要塞は黄熱病の疫病に荒廃させられました。1804年の発生は壊滅的でした：わずか4か月の間に、黄熱病は2,200人以上を殺し、常住者と軍人のおよそ4分の1に当たりました。その後の発生は1810年、1813-1814年（640人死亡）、そして最後の1828年の疫病（1,170人死亡）に起こりました。真の原因 - ネッタイシマカによる伝染 - は20世紀初頭まで理解されませんでした。

戦後の数十年はジブラルタルに深い政治的変化をもたらしました。戦時中の避難のトラウマ的経験は、ジブラルタル人のアイデンティティ意識の高まりと政治的自決の要求を強めました。最後の避難者は1951年に帰還しました。1942年にジョシュア・ハッサン卿によって設立された公民権促進協会（AACR）は、民主改革を提唱する主要な政治勢力となりました。

決定的な瞬間は1967年9月10日に訪れました。ジブラルタルが初の主権住民投票を実施したのです。投票率95.8%で、合計12,138票（99.6%）が英国残留を選び、わずか44票がスペインの主権に投票しました。この日付、9月10日は1992年以来毎年ジブラルタルの国民の日として祝われています。